学会誌『カルヴァン研究』第 2 号を発行しました

『カルヴァン研究』第 2 号（2025年）

8 月 5 日（火）、学会誌『カルヴァン研究』第 2 号（ヨベル、2025年）を発行しました。

「久米あつみ先生献呈論文集」です。

日本キリスト教書販売（株）（日キ販）取扱書店でぜひお買い求めください。

定価 1,500円（税別）

〈目次〉

第 2 号発刊にあたって　　　野村　信
　久米あつみ先生に感謝して
〈久米あつみ先生の略歴〉

学術講演 1

カルヴァンの義認論の再評価　　　吉田　隆

学術講演 2

礼拝の構成要素としての詩篇、J. カルヴァンの場合　　　菊地純子

学術講演 3

カルヴァンの聖書解釈：古代から中世を経て　　　野村　信

研究発表 1

カルヴァンの妻、イドレット・ド・ビュール　　　木村あすか

研究発表 2

晩年のポール・リクールにおける哲学的不可知論　　　山田智正

シンポジウム

H. オーバーマン著『二つの宗教改革』を巡って
訳者、編集者たちによる自由な語り合い

発表者 1　金子晴勇

発表者 2　竹原創一

発表者 3　田上雅徳

発表者 4　野村　信

執筆者紹介

日本カルヴァン学会役員名簿

日本カルヴァン学会規約

日本カルヴァン学会内規

バックナンバー

学会誌『カルヴァン研究』創刊号を発行しました

「日本カルヴァン学会 第 2 回定期総会・講演会」開催報告

2025年 3 月 3 日（月）に予定通り定期総会と講演会を日本キリスト教会柏木教会（東京都新宿区北新宿 3-1-18）にて開催いたしました。

当日は時おり雪の舞う寒い日でしたが、会場には22名の方々がお越しくださり、盛会裡に終了しました。

 2 つの講演と 3 つの研究発表は、いずれ体裁を整えて公にご紹介できれば幸いです。

引き続き、皆様のご賛同、ご支援を心よりお願い申し上げます。

2025年 3 月13日

会長　野村　信

講演 1　「カルヴァンの聖書理解の真骨頂――Ⅱテモテ3:16の説教」野村　信

野村　信氏（東北学院大学名誉教授）

講演 2　「綱要初版・第2章『信仰について』とカルヴァンの詩篇講解」菊地純子

菊地純子氏（日本キリスト教会神学校元講師）

研究発表 1　「1541年版『キリスト教綱要』の意義と特徴について」竹下和亮

竹下和亮氏（東京外国語大学特任研究員）

研究発表 2　「晩年のリクールにおける哲学的不可知論」山田智正

山田智正氏（南山宗教文化研究所ヴァン･ブラフト奨励研究員）

研究発表 3　「エラスムスとカルヴァン」鈴木良和

鈴木良和氏（国際基督教大学平和研究所助手）

「日本カルヴァン学会 第 2 回定期総会・講演会」のお知らせ

敬愛する各位

当学会第 2 回定期総会・講演会を下記のとおり開催いたします。

2025年 1 月

日本カルヴァン学会

　会長　野村　信

　　　　　　　　　　　　記

日時　2025年 3 月 3 日（月）10時30分～16時30分

場所　日本キリスト教会柏木教会（東京都新宿区北新宿3-1-18）[地図] [HP]

プログラム

10:30　総会開催

11:00　講演 1　「カルヴァンの聖書理解の真骨頂 ―― Ⅱテモテ3:16の説教」

　　　　　　　　 野村　信氏（東北学院大学名誉教授）

13:30　講演 2　「綱要初版・第二章『信仰について』とカルヴァンの詩篇講解」

　　　　　　　　 菊地純子氏（日本キリスト教会神学校元講師）

　　　　　　　　　　　　　 （Forum Lux Lucet in Tenebris (LLiT) 主催）

15:00　研究発表 1　「1541年版『キリスト教綱要』の意義と特徴について」

　　　　　　　　　　 竹下和亮氏（東京外国語大学特任研究員）

15:30　研究発表 2　「晩年のリクールにおける哲学的不可知論」

　　　　　　　　　　 山田智正氏（南山宗教文化研究所ヴァン･ブラフト奨励研究員）

16:00　研究発表3　「エラスムスとカルヴァン」

　　　　　　　　　　 鈴木良和氏（国際基督教大学平和研究所助手）

※事前登録不要、入場無料ですが、初めて出席される方はメール（sn111@hotmail.co.jp）でご一報ください。

第13回アジア・カルヴァン学会開催報告（会場韓国）

「日本カルヴァン学会」の第 1 回定期総会開催に、一週間先立つ週、2 月19日（月）～21日（水）には、韓国のソウルにある、長老教会大学神学校（Presbyterian University and Theological Seminary）において、第13回アジア・カルヴァン学会が開催されました。コロナ禍後、4 年ぶりの開催となり、メンバーの久しぶりの顔合わせとなり、互いの安否を問い、再会を祝う一時となりました。韓国から16名ほどの出席、台湾 2 名、日本 2 名の参加でした。プログラムはポスターに掲載されている通りです。次回、第14回の学会は、日本で開催が期待されていますが、その力があるか、今後の検討課題です。

学会初日の集合写真

「日本カルヴァン学会」設立のお知らせ

「日本カルヴァン学会」設立のお知らせ

先にお知らせしました「日本カルヴァン学会」は、2024年 2 月24日（月）に日本キリスト教会柏木教会を会場に、第 1 回定期総会・講演会を開催して設立されました。今後は、年一回の定期総会・講演会と、数回の研究会を開催しつつ、日本のみならずアジアさらに世界の研究学会と連帯して、ジャン・カルヴァンと宗教改革全般、今日の宣教に関するテーマを論じつつ、活動を続けていきたいと願う所存です。皆様の御協力、御参加をお待ちしています。

なお、本学会の会員に登録を希望される方は、責任者までご一報くださいますように。役員会で審査の上、結果を御連絡いたします。　

【連絡先】sn111@hotmail.co.jp (野村信宛)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈正会員　　年会費〉3,000円

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈学生会員　年会費〉2,000円

【第１回定期総会・講演会後の写真撮影】

「日本カルヴァン学会 第 1 回講演会」講演要旨

2024年 2 月26日（月）開催予定の「日本カルヴァン学会　第 1 回講演会」（会場：日本キリスト教会柏木教会）の講演要旨を公開します。各講演のタイトルをクリックしてください。

〈講演要旨〉

講演1　吉田　隆 氏（神戸改革派神学校校長）

　　　　「カルヴァンの義認論の再評価」

講演2　菊地純子氏（日本キリスト教会神学校元講師）

　　　　　Forum Lux Lucet in Tenebris (LLiT) 主催
　　　　「礼拝の構成要素としての詩篇、J. カルヴァンの場合」

講演3　野村　信 氏（東北学院大学名誉教授）

　　　　「カルヴァンの聖書解釈：古代から中世を経て」

日本カルヴァン学会　第 1 回定期総会・講演会

「日本カルヴァン学会」設立のお知らせ

アジア・カルヴァン学会と日本カルヴァン研究会は、以前からの要請により、来年統合する方針を固めました。新しい名称は「日本カルヴァン学会」です。これに伴い、第 1 回「日本カルヴァン学会」総会・講演会を開催いたします。御関心のある方はどなたでもご出席ください。なお既存のいずれの会にも出席されたことのない方は、メールでご一報くださいますと幸いです。

第 1 回「日本カルヴァン学会」定期総会・講演会開催のお知らせ

◆日時　2024年 2 月26日（月）午前10時30分より総会開催

午後 1 時　講演 1　吉田 隆 氏（神戸改革派神学校校長）
　　　　　　　　　「カルヴァンの義認論の再評価」 

午後 2 時　講演 2　菊地純子氏（日本キリスト教会神学校元講師）
　　　　　　　　　Forum Lux Lucet in Tenebris (LLiT) 主催
　　　　　　　　　「礼拝の構成要素としての詩篇、J. カルヴァンの場合」

午後 3 時　講演 3　野村 信 氏（東北学院大学名誉教授）
　　　　　　　　　「カルヴァンの聖書解釈：古代から中世を経て」

◆会場　日本キリスト教会 柏木教会　[教会HP]　（入場無料）
　　　　〒169-0074 東京都新宿区北新宿 3丁目1−18

画像をクリックするとGoogle Mapへジャンプします

◆連絡先　sn111@hotmail.co.jp  (野村迄) 

来年2024年 3 月に総会、講演会開催の予定

各位

本学会は、新型コロナウイルス感染症対策のために、長らく活動を休止せざるを得ませんでしたが、去年 8 月19日に役員会（運営委員会）を開催し、2024年 3 月に定期総会と続いて 講演会を開催することとなりました。

詳細は後日、発表させていただきますが、活動休止が長引く中でお問い合わせをいただき、十分期待に沿えなかったことをお詫びいたします。

これからの活動について引き続き御支援、御協力を賜りますようにお願い申し上げます。

2023年 8 月22日

野村　信

アジア・カルヴァン学会日本支部代表

日本カルヴァン研究会会長

東北学院大学名誉教授

第 7 回アジア・カルヴァン学会講演会は延期します

各位

当ブログでご案内しました、3 月 9 日（月）「第7回アジア・カルヴァン学会講演会」（会場：青山学院大学青山キャンパス）は、コロナウィルスの影響を鑑み、延期することにしました。延期先の日程が決まり次第、改めてご連絡いたします。ご理解いただけますと幸いです。

（ブログ管理者）

ニュースレター「常に新たに」第 9 号を発行しました

アジア・カルヴァン学会ニュースレター「常に新たに」第 9 号を発行しました。会員の各位に郵送いたします。ぜひお読みください。

第1面

第2面

第3面

第4面

第 6 回アジア・カルヴァン学会講演会 開催のお知らせ

毎年 3 月に開催している、宗教改革者ジャン・カルヴァンについての講演会です。御関心のある方は、どなたでもお越しください。

日 時 2019 年 3 月 4 日（月）午後 1 時より 4 時30分まで
場 所 立教大学池袋キャンパス 12号館地下 会議室
参 加 予約不要（直接ご来場ください）無料

第 1 部 （午後 1 時） カルヴァンの聖礼典に関する考察

1　思想的特色

「カルヴァンの聖餐論の特色」
東北学院大学 文学部教授　野村　信

2　社会的展開

 「契約の概念とジュネーヴ共同体―カルヴァン聖礼典論の実例」
大東文化大学 非常勤講師　住田 博子

（ビジネス・ミーティング）

第 2 部 （午後 3 時） 特別講演

 「メランヒトンの人間学」
 国士舘大学 文学部 教育学科教授 菱刈 晃夫

主催者： アジア・カルヴァン学会日本支部、日本カルヴァン研究会
連絡先： sn111@hotmail.co.jp (野村まで)
URL : http://calvin-research.blogspot.com/

学会誌『カルヴァン研究』創刊号を発行しました

『カルヴァン研究』創刊号

 7 月 1 日（日）、学会誌『カルヴァン研究』創刊号（ヨベル、2018年）を発行しました。

「ものとしるし」特集号です。

日本キリスト教書販売（株）（日キ販）取扱書店でぜひお買い求めください。

定価 1,500円（税別）

〈目次〉

発刊にあたって

シンポジウム 1

主題改題〔1〕　　　野村　信

第 1 回講演

ものとしるし――Augustinus, De doctrina christiana における――　　　加藤　武

第 2 回講演

ものとしるし――カルヴァンの聖餐論において――　　　久米あつみ

第 3 回講演

パスカルにおける「ものとしるし」　　　塩川徹也

特別寄稿

ものとしるし――現代記号論の視覚からの考察　　　久米　博

シンポジウム 2

主題改題〔2）　　　野村　信

第 4 回講演

エラスムスにおける「もの」と「しるし」　　　金子晴勇

第 5 回講演

 8 世紀イコン論における「もの（res）」と「しるし（signum）」　　　鐸木道剛　　　

第 6 回講演

カルヴァンにおける「もの」と「しるし」――聖書解釈における視座　　　野村　信

研究発表

カルヴァンの「聖遺物考」について　　　岩田　園

執筆者紹介

アジア・カルヴァン学会日本支部役員名簿

アジア・カルヴァン学会日本支部規約

アジア・カルヴァン学会日本支部内規

第 5 回合同研究発表会 報告

第 5 回　合同研究発表会は盛会裡に終了しました。

本会についての経過報告は私の個人的な視点をお許し願い、以下に記します。

三月の年度の終わりの近づく月曜日にもかかわらず、天候にも恵まれ、青山学院大学の17号館の 3 階の小教室は、補助椅子を出して40名を超す出席者で満ちた。昨年出版した好評の『二つの宗教改革』をめぐるシンポジウムが聴衆の関心を惹いたと思われる。

午前にテュービンゲン大学在学中の木村あすか氏による「ストラスブールの牧師夫人、信徒神学者 カタリーナ・シュッツ・ツェル」と題する研究発表があった。宗教改革で活躍した男たちの傍らには女性たちの働きが大いにあったが、近年になって光があてられるようになった。本発表もそういう点でこの点を意欲的に取り組み、これから大いに研究が進むことが期待される。

新館の 1 階の広々した大学食堂でランチを摂り、午後から岩田園氏の「ギヨーム・ファレルと檄文事件 ―フランス語圏宗教改革の転機― 」と題する発表が行われた。上智大学４年生であるが、研究も発表もしっかりしていた。カルヴァンより先に宗教改革の運動に加わり、ヌーシャテルで檄文や印刷などを指揮し、広範に活動したファレルに焦点をあてた。これからさらに学びを深めてほしい。

その後、「カルヴァンの福音理解 ― その聖書的、包括的視点」と題して私が講演した。カルヴァンには独特な福音理解があったわけではなく、きわめて聖書的、救済史的、教理的な理解にたつ神学をもっていたと論じた。その中でも、近刊予定のカルヴァン・エフェソ書説教第三巻の中から大胆な表現をもってカルヴァンが福音を語る部分を紹介し、さらに福音と霊性という問題をルターと比較して論じた。終了後、フロアから、この問題を長く研究している金子晴勇氏からコメントを頂戴したが、いわく「ルターとカルヴァンでは、ルターがキリストとの主観的な結びつきを熱く語るのに対して、カルヴァンは客観的に見る傾向があり、知的な印象を受ける。しかしルターのほうがとてもわかりやすい」と言われ一同納得した。

最後の企画であるシンポジウムは「『二つの宗教改革』を巡って―訳者、編集者たちによる自由な語り合い」と題して、和田光司氏（聖学院大学教授）の司会のもと、金子晴勇氏（岡山大学名誉教授）、竹原創一氏（立教大学名誉教授）、田上雅徳氏（慶應義塾大学教授）と私で自由な感想を発表した。

金子氏は、中世哲学の後期において宗教改革がパラダイムの展開を引き起こしたとオーバーマンが指摘した点を高く評価し、これに焦点をあてて論じた。

竹原氏は、続いて神に関するトマスの存在論的立場から人格論的に立場が転換したという点をめぐって必ずしもそう言い切れない部分があることを指摘された。

田上氏は、政治的な視点から、オーバーマンの提唱する亡命者カルヴァンに光を当て、国家との関連で論じた。

私は網羅的に印象的な部分を紹介した。

この後のフロアからいくつかの質問があり、来年のこの会での再会を期待しつつ、閉会した。

（野村記）

第 5 回アジアカルヴァン学会・日本カルヴァン研究会合同研究発表会 開催報告

日時　2018年 3 月19日（月）11時00分ー16時30分
会場　青山学院大学青山キャンパス17号館 3 階（17305号室）

主題「カルヴァンとその周辺」

11時00分
「ストラスブールの牧師夫人、信徒神学者カタリーナ・シュッツ・ツェル」
テュービンゲン大学博士課程学生　木村あすか

13時30分
「ギョーム・ファレルと檄文事件ーフランス語圏宗教改革の転機ー」
上智大学文学部史学科4年在籍　岩田　園

14時15分
「カルヴァンの福音理解ーその聖書的、包括的視点」
東北学院大学教授　野村　信

15時15分
シンポジウム
『二つの宗教改革』を巡って　訳者、編集者たちによる自由な語り合い
司会　和田光司（聖学院大学教授）

　　　金子晴勇（岡山大学名誉教授）
　　　竹原創一（立教大学名誉教授）
　　　田上雅徳（慶應義塾大学教授）
　　　野村　信（東北学院大学教授）

問い合わせ　sn111@hotmail.co.jp（野村信）

（報道）キリスト新聞　2018年4月11日付け（以下、全文写し）

　カルヴァン合同研究発表会　シンポジウムに翻訳者らも参加　2018年 4 月11日

　アジア・カルヴァン学会日本支部（野村信代表＝東北学院大学教授）と日本カルヴァン学会（同）は 3 月19日、「カルヴァンとその周辺」と題した合同研究発表会を青山学院大学（東京都渋谷区）で開き、約50人が参加した。

　学生による研究発表の後、野村氏が「カルヴァンの福音理解――その聖書的、包括的視点」と題して講演。カルヴァンは、1532～33年ごろ、福音主義に回心したと言われる。その最初期の著述であるピエール・ロベール・オリヴェタンによる仏語訳聖書（1535年）の序文に、カルヴァンが生涯貫いた神学的視座が表れていると野村氏は言及。その視座は救済史的、全体的視野で「福音」を説明するものであり、カルヴァンの代表的著述『キリスト教綱要』の全体枠になっていると主張した。

　また、カルヴァンとルターを比較した場合、両者とも福音的な説教をしているが、ルターは「信仰によるキリストとの直接的、霊的結合」を、カルヴァンは「信仰による聖書の中にある霊的、心理的結合」をそれぞれ霊性の原点にしているとし、二者には隔たりがあると思われがちだが、信仰と言葉（＝聖書）は切り離せないので両者は異なるものではないと指摘した。

　後半は和田光司氏（聖学院大学教授）による司会のもと、「『二つの宗教改革』を巡って――訳者、編集者たちによる自由な語り合い」と題するシンポジウムが行われた。昨年９月に日本カルヴァン研究会と日本ルター学会が共同で翻訳・出版した『二つの宗教改革――ルターとカルヴァン』（H.A.オーバーマン著、教文館）に携わった金子晴勇（岡山大学名誉教授）、竹原創一（立教大学名誉教授）、田上雅徳（慶應義塾大学名誉教授）、野村の各氏がそれぞれ感想を披露した。

オーバーマン『二つの宗教改革』シンポジウム

　同研究発表会は、来年の 3 月に次回の開催を予定している。

オーバーマン「二つの宗教改革 ルターとカルヴァン』近日刊行！

乞御期待。

第４回アジアカルヴァン学会・日本カルヴァン研究会合同シンポジウム開催報告

主題　「ものとしるし（2）」（res et signum /chose et signe）

＜第一部＞

13時00分　研究発表

「カルヴァンの聖遺物考について」

岩田　園（上智大学学生）

＜第二部＞

14時00分　シンポジウム　「ものとしるし」司会・解題　 野村　信

1.　エラスムス神学における「もの」と「しるし」

金子晴勇（岡山大学名誉教授・聖学院大学総合研究所名誉教授）

2.　イコン（聖像）における「もの」と「しるし」

鐸木道剛（東北学院大学教授・元岡山大学教授）

3.　カルヴァンにおける「もの」と「しるし」

野村　信（東北学院大学教授）

日　時　　2017年 3 月13日（月）午後 1 時より 5 時まで

場　所　　立教大学（池袋キャンパス）12号館地下会議室

会　費　　無料 （予約不要）

<連絡先>     代 表 　野村　信　メールsn111@hotmail.co.jp

第 3 回アジアカルヴァン学会・日本カルヴァン研究会合同シンポジウム報告（2）

2016年 3 月  7日（月）午後 1 時から 5 時まで、「ものとしるし (res et signum / chose et signe）」というテーマで、アジアカルヴァン学会・日本カルヴァン研究会第3回合同シンポジウムを、立教大学池袋キャンパス（東京都豊島区）12号館地下会議室で行いました。ご参加くださった皆さまに感謝いたします。

立教大学池袋キャンパス（東京都豊島区）

12号館地下集会室をお借りしました

司会・解題　野村 信氏（東北学院大学教授）

「近代宗教寛容論の射程を問う―セバスティアン・カステリョと現代の間―」
鈴木昇司氏（立教大学・早稲田大学非常勤講師）

「ものとしるし―Augustinus: De Doctrina Christiana における」
加藤 武氏（立教大学名誉教授）

「ものとしるし―カルヴァンの聖餐論において―」
久米あつみ氏（帝京大学元教授）

「パスカルにおけるものとしるし」
塩川徹也氏（東京大学名誉教授）

「ポール・リクールにおけるものとしるし」
久米 博氏（立正大学元教授）

第 3 回アジアカルヴァン学会・日本カルヴァン研究会合同シンポジウム報告（1）

「アジア・カルヴァン学会日本支部」と「日本カルヴァン研究会」が講演会やシンポジウムを合同開催するようになって 3 回めのシンポジウムを以下のように行いました。

（画像をクリックすると拡大します。印刷できます）

アジアカルヴァン学会・日本カルヴァン研究会合同シンポジウム

＜主題＞ものとしるし（res et signum / chose et signe）


＜第一部＞ 13時00分　研究発表

「近代宗教寛容論の射程を問う
　―セバスティアン・カステリョと現代の間―」

立教大学・早稲田大学非常勤講師　　鈴木昇司

＜第二部＞　14時00分　シンポジウム　「ものとしるし」

司会・解題　野村信（東北学院大学教授）

1　signum と  res
Augustinus: De Doctrina Christiana における

加藤　武（立大名誉教授）

2　カルヴァンの聖餐論において

久米あつみ（帝京大元教授）

3　パスカルの理解

塩川徹也（東大名誉教授）

日　時　　2016年 3 月 7 日（月）午後 1 時より 5 時まで
場　所　　立教大学（池袋キャンパス）12号館地下会議室
会　費　　500円 （予約不要）

「立教大学（池袋キャンパス）」案内地図（Googleマップ）

　（画像をクリックするとGoogleマップが開きます）

＜連絡先＞

代 表 　野村　信　メール　sn111@hotmail.co.jp

第 2 回アジアカルヴァン学会・日本カルヴァン研究会合同講演会報告

カルヴァン（16世紀）

ファン・ルーラー（20世紀）

PDF版はここをクリックしてください

「アジア・カルヴァン学会　日本カルヴァン研究会　合同講演会」を以下のように開催しました。

◆日 時 2015年 3 月 9 日（月）13時～17時

◆場 所 青山学院大学（渋谷キャンパス）
　　　　　（総合研究所ビル 5 階、正門を入ってすぐ右の建物です）

【講 演】

「ファン・ルーラー研究の過去・現在・未来」
元・ファン・ルーラー研究会代表　　　関口　康

「カルヴァンの聖書解釈の技法」
本学会代表　東北学院大学教授　　　野村　信

【研究発表】

「カルヴァンとルターのマリア理解」
テュービンゲン大学プロテスタント神学部留学中　　　木村あすか

連絡先 野村　信　email : sn111@hotmail.co.jp

アジア・カルヴァン学会ブログ http://calvin-research.blogspot.jp

第 1 回アジアカルヴァン学会・日本カルヴァン研究会合同オリヴィエ・アベル氏講演会報告

オリヴィエ・アベルOlivier Abel氏（パリ・プロテスタント神学院倫理学教授、ポール・リクール文庫学術評議会議長）の講演会を次のように開催しました。

日時：　2014年 5 月26日（月）　15時00分　開場　15時20分　開始　17時30分　終了

場所： 立教大学池袋キャンパス12号館　第二会議室（地下一階）
　　　　（正門次の門を入ってすぐ）

演題：　「カルヴァンからリクールまで、聖書解釈と政治哲学：フランス・プロテスタントの伝統」
　　　　（通訳付き）　

De Calvin à Ricoeur,　hermeneutique　biblique et philosophie politique― la tradition protestante française

オリヴィエ・アベル氏はポ－ル・リクールの愛弟子であり、『ポール・リクール、約束と規則』、『リクールの語彙』他の著書で知られていますが、他方カルヴァン、ホッブズ、ミルトン、ベイル等を経て現代にいたる政治哲学の研究者で、『ジャン・カルヴァン』『カルヴァンとトーマス・ホッブズ』（共著）などの著書、論文を数多く出版・発表しておられます。

この度台北でのリクール学会発会式に参加のため来られますので、お忙しい中、日本での講演をお願いしました。

ぜひお誘いあわせおいで下さい。

入場： 無料 （予約不要）

合同主催： アジア・カルヴァン学会日本支部
　　　　　　　日本カルヴァン研究会
　　　　　　　リクール研究会　

問い合わせ：　野村　信 　email : sn111@hotmail.co.jp
　　　　　　　久米　博　email: GZG00517@nifty.ne.jp

ポスター（PDF）はここをクリックしてください。